Туган тел: Международная образовательная акция «Татарча диктант» в Объединенных Арабских Эмиратах (27 октября, 2018 г.)

Международная образовательная акция по проверке грамотности на татарском языке «Татарча диктант» состоялся 27 октября в Эмирате Шарджа, явившись важным событием культурной жизни татарской диаспоры в Объединенных Арабских Эмиратах. Центральной площадкой написания диктанта стал ресторан «Казань», который многие годы является неформальным культурным центром татарской диаспоры, местом проведения национальных праздников и творческих встреч с представителями российской политики, науки и искусства.

Важно подчеркнуть, что, одновременно, «Татарча диктант» был проведен в 20 странах мира и 60 регионах Российской Федерации. К проходящей по всему миру акции присоединились участники из Австралии, Великобритании, Германии, Канады, Казахстана, Киргизии, США, ОАЭ, Турции, Франции, Литвы, Италии, Болгарии, Республики Беларусь, Украины,  Чехии и других стран.

Исмагил Шангареев пишет «Татарча диктант» с младшим сыном Исхаком

В Объединенных Арабских Эмиратах «Татарча диктант» проходил под лозунгом «национальное единство в общемировой культуре», с использованием расширенного подхода к родному языку, как национальному достоянию не только татарского народа, но всех народов России. Обращаясь к присутствующим на «Татарча диктант», неформальный лидер татарской диаспоры в ОАЭ, писатель- публицист Исмагил Шангареев сказал, что «определение России как «цветущей сложности» - государства-цивилизации (Константин Леонтьев), взятое на вооружение Владимиром Путиным, открывает для нас сегодня новые культурно- исторические перспективы, позволяет видеть ясные пути, с одной стороны, национальной самоидентификации и, с другой стороны, гармоничной, поступательной интеграции.

В татарской национальной культуре, сказал Исмагил Шангареев, заложен огромный интеграционной потенциал. Как правильно отмечал, первый Президент Республики Татарстан Минтимер Шаймиев: «Тукай велик потому, что стоял, образно говоря, на плечах титанов татарской культуры и философской мысли. Он оказался связующим звеном различных эпох. Это лишний раз подтверждает, что Габдулла Тукай, будучи прежде всего национальным поэтом татарского народа, одновременно является выдающимся представителем российской поэзии, а это, в свою очередь, говорит о его принадлежности к мировой культуре». Вот она формула единства национального и интернационального, - отметил Исмагил Шангареев.

Ислам Шангареев читает фрагменты произведений известного татарского детского писателя и поэта Абдуллы Алиша.

Важно особо подчеркнуть, что диктант на татарском языке – «Татарча диктант», добровольная, без ограничения по возрасту образовательная акция. Каждый желающий в ОАЭ мог попробовать свои силы в написании диктанта в специально организованной для этого в эмирате Шарджа площадке, где в этом году диктант писали 17 человек, двое из которых были этническими киргизами. Действительно, тюркские языки очень похожи, и, неудивительно, что киргизские гости успешно справились с заданием. За основу диктанта был взят текст из произведений легендарного соратника Мусы Джалиля – поэта и детского писателя Абдуллы Алиша. Сегодня немногие знают о «татарском легионе», который во время Великой Отечественной войны был сформирован фашистами. Сорвать замысел фашистов, повернуть оружие против них, - такую задачу поставила перед собой подпольная группа Джалиля. Но их предали, и работа подпольной организации была раскрыта. Джалиль, Алиш и большинство членов подпольной группы были арестованы буквально за несколько дней до тщательно готовящегося восстания легионов. Казнь подпольщиков состоялась 25 августа 1944 года в Берлинской тюрьме Плетцензее. Абдулла Алиш писал для детей и сегодня его мудрые добрые тексты стали основой «Татарча диктанта» для всех, кому дорог родной татарский язык. После завершения диктанта Исмагил Калямович прочитал одно из самых любимых татарским народом стихотворение Габдулла Тукая «Туган тел»:

И туган тел, и матур тел, әткәм-әнкәмнең теле!

Дөньяда күп нәрсә белдем син туган тел аркылы.

Иң элек бу тел белән әнкәм бишектә көйләгән,

Аннары төннәр буе әбкәм хикәят сөйләгән.

И туган тел! Һәрвакытта ярдәмең белән синең,

Кечкенәдән аңлашылган шатлыгым, кайгым минем.

И туган тел! Синдә булган иң элек кыйлган

догам:Ярлыкагыл, дип, үзем һәм әткәм-әнкәмне, ходам!

Будущие носители татарского языка

Родной язык — святой язык, отца и матери язык, Как ты прекрасен!

Целый мир в твоем богатстве я постиг!

Качая колыбель, тебя мне в песне открывала мать,

А сказки бабушки потом я научился понимать.

Родной язык, родной язык, с тобою смело шел я вдаль,

Ты радость возвышал мою, ты просветлял мою печаль.

Родной язык, с тобой вдвоем я в первый раз молил творца:

— О боже, мать мою прости, прости меня, прости отца.

Обращаясь к участникам «Татарча диктанта», Исмагил Шангареев особо отметил: «Для меня слова Тукая Мы - верные дети единой страны, всегда было главным ориентиром в жизни, так как по моему глубокому убеждению, патриотизм – это единственная идеология, которая способна нести в себе зерна разума и национального единства. Патриотизм – это всегда благодатная почва для конструктивного диалога власти и народа».

Знаменательно, что за день до «Татарча диктанта», а именно 26 октября 2018 года Президент РФ Владимир Путин подписал указ «О создании Фонда сохранения и изучения родных языков народов Российской Федерации». Как сообщила пресс- служба Кремля, документ принят «в целях создания условий для сохранения и изучения родных языков народов РФ, являющихся национальным достоянием и историко-культурным наследием Российского государства».

Ранее днем российский президент прилетел в Ханты-Мансийск, чтобы провести выездное заседание Совета по межнациональным отношениям, в целях обсудить «актуальные вопросы государственной национальной политики Российской Федерации, проблематику пространственного и демографического развития страны, а также дополнительные меры по сохранению и защите родных языков народов России».

Президент РФ Владимир Путин в Ханты-Мансийске на выездном заседании Совета по межнациональным отношениям

С докладом о необходимых изменениях в Стратегию государственной национальной политики на период до 2025 года выступила Губернатор Ханты- Мансийского автономного округа — Югры Наталья Комарова. Глава региона предложила президенту внести корректировки в федеральное законодательство, чтобы урегулировать вопросы утверждения алфавитов, правил орфографии и пунктуации языков коренных малочисленных народов РФ.

«Языки коренных народов находятся под угрозой исчезновения. Шаг вперед, чтобы эта угроза не была реализована, нам позволяет сделать обновленный в этой части закон об образовании. Для развития системы преподавания национальных языков, подготовки и экспертизы соответствующих программ, учебной литературы считаем крайне востребованным создание фонда поддержки родных языков России», - подчеркнула Наталья Комарова.

История все расставляет на свои места. Иногда это происходит быстро, иногда длится десятилетиями. В этом году «Татарча диктант» по всему миру прошел не вопреки, а в развитие задач, поставленных руководством Российской Федерации по поддержке родных языков России.Ответственный секретарь в Tatforum Lenariya Muslyumova .

Исмагил Шангареев татарский диктант ОАЭ татарская культура
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Криминал
Прокуратурой Республики Адыгея проанализировано состояние преступности в регионе в мае 2019 года. В указанный период на территории республики зарегистрировано 2024 преступления, что на 465 больше, чем в аналогичном периоде прошлого года (АППГ). Раскрываемость преступлений уменьшилась на 1,3 % (с 74,3% до 73,0%). По России раскрываемость составила 59,0%. Как пояснили в пресс-службе прокуратуры Республики Адыгея, отмечен рост регистрации всех видов преступле...
Общество
Государством для каждого земельного участка установлена цель его использования, поэтому пользоваться земельным участком необходимо только в соответствии с его назначением. Почему, например, нельзя построить на своем приусадебном участке автомастерскую или магазин, а на землях с/х назначения – жилой дом, - рассказали в Управлении Росреестра по Республике Адыгея.  Если вдруг такое произошло, то нужно учитывать, что построенный объект недвижимости не удастся...
Криминал
Житель Майкопа, уклонявшийся от уплаты алиментов, стал фигурантом уголовного дела.  Согласно исполнительному листу, выданному Мировым судьей, он обязан выплачивать алименты на содержание дочери до ее совершеннолетия. Однако мужчина не спешил трудоустраиваться и на учет в центр занятости населения не становился. В результате чего образовалась задолженность по выплате алиментов на сумму свыше 185 тысяч рублей. - 20 марта мужчина был привлечен к административ...
Криминал
40-летний житель Краснодарского края припарковал автофургон на территории предприятия в Адыгее и закрыл ее на ключ. Позже ее не оказалось на месте, и мужчина отправился с заявлением в полицию.  - Указанный автомобиль вскоре был остановлен в поселке Яблоновском бдительными сотрудниками наряда дорожно-патрульной службы ГИБДД. Машиной управлял 30-летний житель Саратовской области. В ходе проверки документов подтвердилась информация о том, что транспортное сре...
Происшествия
Информация о том, что Дарья Шопина найдена живой и находится в Сибири - признана фейком. Добровольцы ПСО «Лиза Алерт» в Краснодарском крае обратились ко всем с призывом "Остановить фейк", т.к. он может навредить реальному поиску.   Комментарий размещен на официальной странице сообщества ВКонтакте.  Go01 публикует текст сообщения (без редактирования). ""Даша жива и здорова! Она в Сибири!", или чем фейк может навредить реальному поиску.  За ходом поисков шес...
Происшествия
Видеозапись с нарушением ПДД, допущенным участником свадебного кортежа, попала в интернет 8 июня. Передвигаясь по улице Советской в Майкопе, автомобиль выехал на полосу встречного движения. Как сообщили в пресс-службе республиканского МВД, сразу после изучения этих видеоматериалов, министром внутренних дел по Республике Адыгея генерал-майором полиции Владимиром Алай соответствующим подразделениям были даны поручения о проведении тщательной проверки по данн...
12 июня: программа мероприятий
12 июня в Майкопе отметят главный государственный праздник - День России. Основные события знаменательного дня соберут гостей в городском парке культуры и отдыха, сообщили в городской мэрии. Программа празднования Дня России - 2019 в Майкопе 09.00 – 15.00 Открытая Спартакиада города Майкопа и профсоюзного актива Республики Адыгея «Здоровый профсоюзник – сильная Россия!» (Республиканский стадион,ул. Гагарина, 1) 10.00 – 18.00 «Город мастеров» - выставка-про...
Происшествия
Авария произошла в минувшие выходные в Тахтамукайском районе Адыгеи. 35-летний житель поселка Яблоновского, двигаясь на скутере, не справился с управлением и допустил наезд на припаркованную у обочины иномарку. - В результате пострадавший водитель двухколесного транспортного средства доставлен в больницу. Устанавливаются обстоятельства произошедшего, - сообщает пресс-служба МВД по Республике Адыгея. В ведомстве добавили, что в выходные дни в республике зар...
Общество
После вмешательства активистов Общероссийского народного фронта в селе Новопрохладное Майкопского района Адыгеи будет организована работа выездной мобильной бригады регионального оператора по обращению с твердыми коммунальными отходами. Жители смогут подать заявления на корректировку данных для начисления счетов за вывоз мусора и задать вопросы специалистам, - об этом сообщили в пресс-службе ОНФ.  - Активистам ОНФ поступили жалобы на некорректное начислени...
Новости по теме
Жители Майкопа могут записаться на приём к врачу через колл-центр
Исмагил Шангареев Дух башкирского народа и его отражение в судьбе и творчестве Льва Толстого
Исмагил Шангареев Башкирская стрела Иоганна Вольфганга Гёте
Исмагил Шангареев 100-летие окончания Первой мировой войны: памяти солдата российской армии Мухаммад Хафиза
Исмагил Шангареев: Фигуранты уголовного дела - нападающий «Зенита» Александр Кокорин и полузащитник футбольного клуба «Краснодар» Павел Мамаев
Исмагил Шангареев. Максимилиан Волошин. Мост в будущее
Исмагил Шангареев Тартария – прообраз Евразийского союза в XXI веке
Исмагил Шангареев: Хадж - Путь к Свету
Исмагил Шангареев Илья Муромец: этноисторическая морфология сказки
Исмаил Шангареев: как отпраздновали Курбан-Байрам в ОАЭ